Entre le refus de traitement et le besoin vital de soins ou d'assistance, entre le respect des décisions du patient et la non-assistance, quel est le rôle des intervenants médicaux ou sociaux face au patient dépendant ? Y a-t-il place pour une aide imposée, pour une mise à l'écart des produits, pour un traitement sous contrainte ? La privation de liberté n'est-elle qu'une mesure de police ?