Au XXème siècle, la littérature brésilienne n'est plus réductible à une adaptation des courants esthétiques européens transplantés sous les Tropiques. Il faut donc définir les "différentiels" brésiliens à travers l'analyse des romans fondateurs de la modernité, issus de tempéraments littéraires multiples.