Réunit les deux principaux romans de B. Traven, écrivain dont la véritable identité constitue encore une énigme. Ils mettent respectivement en scène un homme qui se retrouve sur un navire que son armateur veut saborder afin de toucher le montant de l'assurance, et la révolte d'Indiens tzotzil contre les Espagnols qui exploitent la forêt pour leur seul profit.