La République du Sud Viêt-Nam a duré vingt et une années, de 1955 à 1975. Écrivains et poètes de tous horizons, réunis sur cette terre du Sud, étaient conscients qu'ils allaient oeuvrer pour une littérature moderne.

Ce recueil de nouvelles réunit dix auteurs représentatifs de cette littérature.

Dans les premiers récits, le thème de la guerre prédomine : réflexions douloureuses sur la barbarie et l'absurdité de la guerre.

Loin du bruit des armes, un second thème révèle un aspect de la société vietnamienne : le thème de la femme. Femme prisonnière des traditions, femme révoltée, femme consciente de sa dignité.

Liêu Truong