C'est la fête d'anniversaire de Julie et à cette occasion la Maman de Nicolas et Julie confectionne un délicieux gâteau au chocolat et à l'orange. L'occasion pour le frère et la soeur de découvrir l'histoire de cette fameuse graine de chocolat de l'arbre à leur assiette...