Après une dispute plus violente que les autres entre les compères, Renard a décidé de partir vivre seul. Il cherche une grotte à sa convenance, la trouve mais disparaît soudainement dans un gouffre...