A partir d'une trentaine de locutions usuelles de la langue française, sur le thème de la migration, contenant un verbe conjugué ou une forme assimilable à une déclinaison verbale, les auteurs déroulent la conjugaison complète des nouveaux verbes ainsi créés : lampeduser, mer méditerraner, titrer de séjour, viser long séjour, etc.