Etude de quelques termes grecs utilisés par des auteurs monastiques anciens pour désigner diverses attitudes spirituelles, tels que apatheia, acedia, penthos, etc. L'histoire de ces mots difficilement traduisibles et donc souvent simplement transcrits remonte à la fois aux philosophies classiques de l'Antiquité et à la version grecque de la Bible appelée Septante. Avec un choix de textes.