Orphelin de son royaume et triste d'avoir quitté cette terre, Bernard Clavel nous entraîne au coeur de l'hiver, chez ses amis du bout du nord canadien.