Poétique de la maison : la chambre romanesque, le festin théâtral, le jardin littéraire : journées d'études de la Jeune Equipe Identités, représentations, échanges (France - Italie), Université de Caen, 1999 - 2001

Dans le long chapitre qu'il consacre à la maison, G. Bachelard
démontre superbement que la maison onirique est la racine
de la maison du souvenir. Ou, pour le dire autrement, la maison
réelle, individuelle, s'enracine dans le rêve de la maison, qui, lui,
appartient à l'imaginaire collectif. Tout écrivain qui nous parle de sa
maison nous parle donc d'un rêve qui vient de plus loin que notre
conscient.
Mais au regard de l'imagination symbolique, la maison est un tout à
l'intérieur duquel chaque espace joue sa partie musicale distincte. Nous
avons donc découpé la maison en plusieurs espaces qui nous ont paru
avoir cristallisé l'imagination créatrice de nombreux artistes et écrivains :
la chambre, l'espace du festin et le jardin.
Toutefois, si la thématique peut être féconde car elle permet de
rapprocher des auteurs d'époque et de nationalité différentes, elle se
transforme trop souvent en une paraphrase sans relief du texte.
Conscients du danger, nous avons voulu l'éviter d'une part en historicisant
le thème choisi, d'autre part en le mettant en rapport avec le genre
et la forme littéraires qui le privilégie. La chambre secrète du romanesque,
le festin monte sur la scène théâtrale, et le jardin métaphorise
la création poétique.