L'auteur démontre la nécessité de mieux synchroniser les transitions énergétique et numérique. Si la seconde permet d'éviter d'inutiles déplacements ou d'ajuster la consommation de chauffage, elle ne peut exister, paradoxalement, sans une production électrique abondante. C'est pourquoi l'auteur préconise de remettre le numérique à sa place, pour qu'il ne devienne pas une fin en soi énergivore.