Originaire de Cuba, la comtesse de Merlin vécut en Espagne puis à Paris. En 1831 débuta sa carrière littéraire, Ses mémoires édités en 1836 sont le témoignage d'une époque et d'une personne qui s'affirma par une triple identité culturelle : cubaine, espagnole, française.