Le mystère s'épaissit... Rita Chavez a disparu. Les deux inspecteurs, qui tenaient Johnny à l'oeil, ont été trouvés morts. Le capitaine Colman, le parrain des trafiquants de drogue, a été assassiné dans sa cellule.