A partir de l'étude de treize aires marines protégées (AMP) sur cinq continents, les auteurs montrent que ces aires classées sont le terrain d'insatisfactions, d'inefficacités et de compromis en raison d'un modèle générique appliqué partout mais incompris. Ils proposent des pistes opérationnelles pour une action de conservation mieux acceptée et plus efficace.