En couple, Juliette et Julie dirigent la Sainte Scolasse, le café préféré de Gabriella, la fille du Poulpe. Inquiétée par l'absence de Solveig, Julie demande à Gabriella de se renseigner. Elle découvre la jeune femme morte, ligotée sur une chaise à bord de sa péniche. Matthias et Gabriella enquêtent afin de découvrir l'auteur du crime.