Alors qu'il donne une représentation de son spectacle Wild West Show, Buffalo Bill croise à Rome l'insaisissable et célèbre bandit Domenico Tiburz, le temps d'une photographie prise sur le vif...