Rebecca est laide. Extrêmement laide.

Elle se tient prudemment hors du monde

pour ne pas être blessée. Son père, médecin,

n'est presque jamais là ; sa mère, une beauté,

ne supporte pas d'avoir engendré un physique

si ingrat et vit cloîtrée depuis sa naissance.

Pour consolations, Rebecca peut compter

sur l'amour de sa nourrice, Maddalena,

et l'impétuosité de sa tante, Erminia, qui décide

de l'initier au piano. Rebecca va dès lors concentrer

sa vie dans la seule partie de son corps épargnée

par la difformité : ses mains. Une autre existence

est possible, un autre langage, une vie à côté.

Dans ce premier roman, Mariapia Veladiano

comble le silence et les bruits étouffés

en donnant voix à la différence.