Sous couvert de relations économiques, l'Axe prend de plus en plus le contrôle d'Avalon, une des planètes perdues lors des conflits indépendantistes. Lola, fille d'un important diplomate, a été écartée de la capitale depuis l'attentat perpétré par Ivar, son soupirant. Mais la jeune fille veut retrouver Karl, un petit voyou dont elle est amoureuse et qui trempe dans un curieux trafic.