Une personnalité importante a disparu d'un petit atoll des îles Tuamotu, ainsi qu'une certaine Shirley, scientifique de haut vol, venue se retirer dans cette île. Les deux disparitions semblent corrélées... L'inspecteur divisionnaire Clovis Vandebrug, récemment arrivé de métropole, et Teipo a Nganaia sa co-équipière, une OPJ native des environs, sont chargés d'enquêter...