Un jeune homme assiste, impuissant, à l'exécution de son père, républicain, par un groupe de chouans, menés par son meilleur ami. La haine va séparer désormais ces deux hommes, tous deux en marge de la loi, Tanguy, le nain rouge, fou de la République et Malo, le malin, fanatique du roi.