1365, Savoie. L'inquisiteur Nicolas Eymerich conduit une

expédition afin d'enquêter sur une improbable résurgence

de l'hérésie cathare.

1990, Timisoara. Une journaliste française découvre des

secrets enfouis dans les charniers.

2000, Guatemala City. Une clinique privée entretient un

sordide trafic d'organes.

Les chaînes déroulent leurs anneaux entrelacés à travers

les époques, temps et espace vacillent, alors que Nicolas

Eymerich se dresse contre les ennemis de l'Ordre et de la Foi.