"Le jour où la mère de Farrel est victime d'un grave accident de la route qui la laisse handicapée, il décide de mener sa propre enquête. Pourquoi est-elle reconnue coupable alors qu'elle semble, au premier abord, être la véritable victime ? Pourquoi les quatre occupants de la voiture impliquée bénéficient-ils du soutien du policier Simart ?