« On s'est croisés coin Brébeuf et Mont-Royal. Tu mangeais une glace et elle a foutu le camp lors d'une généreuse lampée que tu lui as assénée en m'observant avec insistance. Je ne sais pas si je devais y comprendre quelque chose, mais tu as rougi et quitté précipitamment. Aussi, je me disais que si je te retrouvais, je pourrais t'offrir une autre glace en remplacement de celle qui t'a échappé...