Suite à l'attaque du fermier et de son chien loup, les habitants de Chonland sont terrifiés.Ils se retrouvent perdus et éparpillés dans la forêt à des endroits différents. Leur village est toujours inhabitable et certains chons semblent avoir disparu. Comment la petite tribu va-t-elle survivre ?...