A l'origine de ce manuel érotique arabe du XIVe siècle, un grand vizir qui cherche à réchauffer son esprit et son corps, afin de rentrer dans ce paradis qu'est le jardin parfumé c'est-à-dire le corps des femmes. Amour et rapports sexuels sont exposés dans un ordre méthodique : classification des plaisirs, moyens de les goûter, préceptes d'hygiène, recettes aphrodisiaques...