Lorsque le célèbre champion, Dusty Crophopper,

découvre que son moteur est endommagé,

il décide d'abandonner le monde de la course

et de rejoindre celui des combattants du feu.

Finalement sauver des vies, c'est ça être

un vrai héros !