Rétrospective de l'oeuvre de jeunesse du peintre suisse R. Zaugg (1943-2005), constituée d'environ 200 créations réalisées au cours de la décennie 1959-1969. N'ayant jamais fait l'objet de publications, ce matériau, que l'artiste avait décidé de ne plus exposer, est présenté et analysé au travers de contributions issues pour certaines du colloque Rémy Zaugg organisé dans le Jura suisse en 2015.