Analyse visant à mettre en évidence la nature complexe de l'articulation observée entre les différents niveaux de l'événement-carnaval. Evoluant de l'échelle micro-locale des groupes de quartiers vers celle globale liée à la médiatisation, elle permet d'éclairer les postures, les accents et les messages spécifiques proposés par les différents acteurs et en particulier par les groupes noirs.