Un ballon rouge devient une pomme, puis une balle, une roue de voiture, un nez de clown, un gong japonais, une sucette géante, un jokari et retrouve sa place initiale pour que l'histoire puisse recommencer.