Règle numéro 1 : Ne jamais coucher avec son agent chargé des Relations Publiques Je suis un dur à cuir, le bad boy de la Ligue de Hockey. Une carrière à se battre sur la glace, et à squatter le banc des pénalités aide à se forger une réputation. Mais là, ma réputation me précède. Nouvelle équipe, nouvelle ville, mais toujours cette foutue étiquette de bad boy qui me colle à la peau...