Le sport met l'amitié entre Péko et Smile à rude épreuve. Le talent de Smile est remarqué par Kazama, le capitaine de la meilleure équipe lycéenne du Japon, qui l'invite à intégrer ses effectifs. Péko, lui, commence tout juste à remonter la pente. Son objectif est simple : retrouver et affronter son ami au prochain tournoi. Mais avant, il lui faut battre Kon, le joueur chinois.