Analyse transversale de la notion de frontière afin d'explorer le thème de l'érotisme dans la littérature française du XXe siècle. Le rôle du motif littéraire de la petite épouse dans le discours colonial, l'idée d'Europe dans L'Europe galante de Paul Orand et l'évolution du livre érotique entre 1945 et 1968 font partie des sujets abordés.