Les auteurs, membres de l'Association logistique transport Ouest (ALTRO), se font l'écho du projet qui consisterait à relier l'océan Atlantique à l'Europe Centrale par un ouvrage comparable dans ses effets aux canaux de Suez ou de Panama. Il pourrait s'agir d'une transversale ferroviaire dont Limoges serait la plaque tournante et qui concernerait plus de 100 millions d'habitants.