La simulation, on le sait, est la fabrication d'un modèle dans un espace et dans un temps réduits. On simule des guerres, des crises économiques. Un livre, en général, montre que vivre le réel c'est le vivre au différé. Ici, rien de tel : la simulation permet de le devancer. Alors, dans toute sa violence et sa complexité, peut surgir l'émotion.