En poursuivant son enquête dans la ruine, Min tombe sur une patrouille chinoise menée par Jin, l'un des plus puissants combattants chinois. Min parvient à semer le groupe de Chinois mais se retrouve face à face avec Jin.