"Pour les historiens espagnols, la Franche-Comté est une terre quasi inconnue. Pourtant, pendant près de 200 ans, les souverains espagnols furent les seigneurs naturels de cette province. François Pernot, présente, recense, répertorie et analyse des sources espagnoles généralement inédites conservées à l' Archivo General de Simancas, sources qui permettent de dessiner une nouvelle image et d'écrire une autre histoire de la Franche-Comté "espagnole", une terre de confins au carrefour de plusieurs influences, entre France, Empire, Alsace, Lorraine et Suisse, une petite province au sein d'un immense Empire éclaté aux quatre coins de l'Europe."