Renoue avec les grands textes amoureux de la civilisation arabo-musulmane, utilisant une langue cassée, modulable, vivante, et revendique la relation humaine, avec ses forces et ses faiblesses, entre les hommes et les femmes de ce monde.