Petit Renne suit des empreintes de pas dans la neige qui le conduisent sur un lac gelé puis dans l'atelier des lutins, dans le garage des rennes et jusqu'au traîneau du Père Noël. Avec des puces permettant d'écouter dix sons.