Quatre moments clés qui aident à comprendre l'histoire et la création poétique de l'isthme centraméricain : la révolution guatémaltèque de 1944, la révolution cubaine de 1959, la révolution sandiniste de 1979 et lutte qui a embrasé le Salvador et le Guatemala dans les années 80. Une dernière partie est consacrée à la lecture de cinq poètes représentatifs de leur temps et de leur espace.