Véritable roman noir, où un détective pur et dur, de la lignée des immortels, nous entraîne de Los Angeles à Honolulu.