Après deux ans de guerre, Tavi de Calderon et les guerriers canims sont forcés de s'allier pour survivre. Le jeune garçon prend la tête de cette légion de fortune. Les anciens ennemis doivent réussir à dépasser des siècles d'animosité car la défaite signerait leur fin.