Parce que sa famille a été massacrée dans des conditions particulièrement horribles, un jeune garçon de onze ans ne peut plus supporter de vivre tant que la justice ne sera pas appliquée aux injusticiables. Au Japon où son oncle et sa tante l'ont recueilli, il fréquente les dojos les plus renommés, et devient, peu à peu, un grand maître dans les arts martiaux...