Dans l'équipe JAT, Yamato et son bras droit Sôgo se

connaissent depuis le lycée. Un jour, Jin, un ancien

senpai du club de karaté, entre en contact avec

"l'agence de détectives Suô". L'objet de sa demande

concerne le fils de Hyôdô, leur ancien capitaine...

Ce quatrième volume raconte le passé de Sôgo et sa

rencontre avec Yamato au lycée. Comment le destin

les a-t-il rapprochés ?