« Ici, dans cet endroit où il m'a ramenée, je commence à espérer trouver enfin le bonheur. »

Tandis que Hideki se débat avec les sentiments troublants que lui inspire Chii, une deuxieme photo d'un « Chobits » vient soudain resserrer l'étau autour d'elle. Plus étrange encore, une scientifique ressemblant trait pour trait a M^lle Hibiya apparaît sur le cliché ! Pour Minoru, c'est clair, quelqu'un cherche à contacter Hideki. Mais la prudence est de mise à l'égard de ce mystérieux expéditeur, d'autant plus que Mlle Hibiya est tout à coup introuvable. Pourtant, Hideki est loin d'être au bout de ses peines : voilà que sur le chemin du travail, Chii disparaît sans laisser de traces...