Dernier épisode de la série où Qwan prend pleinement conscience de ses pouvoirs et sait envers qui se porte sa loyauté.