Un petit garçon surmonte ses peurs sur le porte-bagages du vélo de sa maman. Il éprouve la vitesse avec beaucoup d'excitation et découvre le monde autrement.