Durant ses vacances dans la maison de famille à Saint-Jean-de-Luz, le séducteur et charmeur compulsif Antoine, l’aîné des James, succombe au charme de l’une des meilleures amies de sa sœur. Naît alors entre eux une idylle, secrète aux yeux de tous, non sans complication ; surtout lorsqu’un mystérieux personnage s’en mêle….