En ce qui concerne la planification financière, Régis Fortin s'est servi d'un cas fictif pour illustrer les principes d'une saine gestion. Il en profite pour passer en revue toutes les étapes de la préparation des états financiers provisionnels et du budget de trésorerie.