David Mendelson, l'un des premiers enseignants de l'Université

de Tel-Aviv, s'est attaché à la Francophonie israélienne

et méditerranéenne et a été particulièrement été attiré par

l'oeuvre de Stéphane Mallarmé. Celui-ci avait perçu l'univers

méditerranéen comme un espace de rencontre de cultures

antiques et modernes, ce qui l'a amené à élaborer le projet

d'un «Livre» qui pourrait le mieux exprimer l'univers de la

modernité. Ce «Livre» aurait ainsi annoncé, selon l'analyse

que développe cet essai, le mode d'expression de l'ordinateur

et d'Internet.