Roman d'initiation conçu comme une exploration d'une ville (Cali), d'une époque (les années 1960-1970) et de leurs excès. Ce roman n'est pas seulement une ode à la musique des années 1970 ou le manifeste d'une génération qui brûle tous les héritages dans un feu de joie. Il évoque aussi les ambiguïtés culturelles de la Colombie et plus largement de toute l'Amérique latine.